Ärgergründe: Parkschein nicht ausgefüllt, Strafe erhalten / Tochter möchte nichts essen / 3 Kilo nach Weihnachten zugenommen / bei Führerscheinprüfung durchgefallen / Konto hoffnungslos überzogen … meine Herren! Das relativiert sich alles wenn man sich das Schicksal der „ATV-Familien“ anhört. Heute waren wir im Waldviertel bei einer sehr lieben Familie, Ehepaar, 4 Kinder, Oma-Opa, alle in einem kleinen Haus ohne Heizung. Jeder hält sich in 2 Räumen auf, im Wohnzimmer und in der Küche, weil nur hier steht je ein Ofen. 1 Türe weiter im Kinderzimmer ist es eiskalt, Schimmel wuchert. Aber das Traurige, das Bedrückende ist die Krankheit der Mutter: Brustkrebs, Metastasen, eigentlich keine Lebenserwartung mehr. Alle im im Team von ATV und PRISMA-FILM sind betroffen. Eigentlich sind alle Sendetermine besetzt, trotzdem wird verzweifelt versucht diese Familie „mit-reinzunehmen“…